From be47b5526c3dd339197efe4bb0f914b931f3ee32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Feufochmar Date: Sat, 9 Jun 2018 03:00:05 +0200 Subject: [PATCH] Add examples --- examples/byakjakiq.csv | 70 ++++ examples/byakjakiq.list | 784 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ examples/citrican-no-id.csv | 45 +++ examples/citrican.csv | 45 +++ examples/citrican.list | 174 ++++++++ examples/gloamish.csv | 41 ++ examples/gloamish.list | 123 ++++++ examples/mewyorkish.csv | 97 +++++ examples/mewyorkish.list | 124 ++++++ examples/pelirish.csv | 54 +++ examples/pelirish.list | 166 ++++++++ examples/polarian.csv | 46 +++ examples/polarian.list | 53 +++ 13 files changed, 1822 insertions(+) create mode 100644 examples/byakjakiq.csv create mode 100644 examples/byakjakiq.list create mode 100644 examples/citrican-no-id.csv create mode 100644 examples/citrican.csv create mode 100644 examples/citrican.list create mode 100644 examples/gloamish.csv create mode 100644 examples/gloamish.list create mode 100644 examples/mewyorkish.csv create mode 100644 examples/mewyorkish.list create mode 100644 examples/pelirish.csv create mode 100644 examples/pelirish.list create mode 100644 examples/polarian.csv create mode 100644 examples/polarian.list diff --git a/examples/byakjakiq.csv b/examples/byakjakiq.csv new file mode 100644 index 0000000..c77e275 --- /dev/null +++ b/examples/byakjakiq.csv @@ -0,0 +1,70 @@ +description,id,phoneme,byakjakiq,latin +syllable break,.,. +stress,',' +#initial m,m-,m,ᄆ,m +#initial n,n-,n,ᄂ,n +#initial N,N-,,ᄋ, +#initial p,p-,p,ᄇ,p +#initial t,t-,t,ᄃ,t +#initial c,c-,tɕ,ᄌ,c +#initial k,k-,k,ᄀ,k +#initial pp,pp-,b,ᄈ,b +#initial tt,tt-,d,ᄄ,d +#initial cc,cc-,dʑ,ᄍ,j +#initial kk,kk-,ɡ,ᄁ,g +#initial P,P-,f,ᄑ,f +#initial T,T-,θ,ᄐ,v +#initial C,C-,ɕ,ᄎ,q +#initial K,K-,x,ᄏ,x +#initial s,s-,s,ᄉ,s +#initial h,h-,h,ᄒ,h +#initial ss,ss-,z,ᄊ,z +#initial l,l-,l,ᄅ,l +#vowel a,a,a,ᅡ,a +#vowel e,e,ə,ᅥ,e +#vowel o,o,o,ᅩ,o +#vowel u,u,u,ᅮ,u +#vowel y,y,y,ᅳ,ü +#vowel i,i,i,ᅵ,i +#vowel ai,ai,ɛ,ᅢ,ä +#vowel ei,ei,e,ᅦ,ë +#vowel oi,oi,ø,ᅬ,ö +#vowel ui,ui,wi,ᅱ,wi +#vowel yi,yi,ɥi,ᅴ,ẅi +#vowel ia,ia,ja,ᅣ,ya +#vowel ie,ie,jə,ᅧ,ye +#vowel io,io,jo,ᅭ,yo +#vowel iu,iu,ju,ᅲ,yu +#vowel iai,iai,jɛ,ᅤ,yä +#vowel iei,iei,je,ᅨ,yë +#vowel oa,oa,wa,ᅪ,wa +#vowel ue,ue,wə,ᅯ,we +#vowel oai,oai,wɛ,ᅫ,wä +#vowel uei,uei,we,ᅰ,wë +#final m,-m,m,ᆷ,m +#final n,-n,n,ᆫ,n +#final N,-N,ŋ,ᆼ,ñ +#final nc,-nc,ntɕ,ᆬ,nc +#final nh,-nh,nh,ᆭ,nh +#final p,-p,p,ᆸ,p +#final t,-t,t,ᆮ,t +#final c,-c,tɕ,ᆽ,c +#final k,-k,k,ᆨ,k +#final ps,-ps,ps,ᆹ,ps +#final kk,-kk,ɡ,ᆩ,g +#final P,-P,f,ᇁ,f +#final T,-T,θ,ᇀ,v +#final C,-C,ɕ,ᆾ,q +#final K,-K,x,ᆿ,x +#final ks,-ks,ks,ᆪ,ks +#final s,-s,s,ᆺ,s +#final h,-h,h,ᇂ,h +#final ss,-ss,z,ᆻ,z +#final l,-l,l,ᆯ,l +#final lm,-lm,lm,ᆱ,lm +#final lp,-lp,lp,ᆲ,lp +#final lk,-lk,lk,ᆰ,lk +#final lP,-lP,lf,ᆵ,lf +#final lT,-lT,lθ,ᆴ,lv +#final ls,-ls,ls,ᆳ,ls +#final lh,-lh,lh,ᆶ,lh diff --git a/examples/byakjakiq.list b/examples/byakjakiq.list new file mode 100644 index 0000000..50a58d6 --- /dev/null +++ b/examples/byakjakiq.list @@ -0,0 +1,784 @@ +N- a . b- a -t . d- o -n +N- a . b- a . l- a -m +N- a . b- e . z- e -t . h- i . b- u +N- a . b- i . g- oi +N- a . b- oa . k- a -ks +N- a . b- oa . h- ai -l +N- a . b- oa . K- a -s +N- a . b- oa -k . s- a -s +N- a . b- y -n . d- ia +N- a . b- y . z- u +N- a . k- a . t- oai -l +N- a . C- a -m +N- a . d- a . m- a -s +N- a -t . t- a . j- a -l +N- a . d- ai -s +N- a . d- o . n- i -s +N- a . d- oa . m- e . l- e -K +N- a . d- oa . m- ei . l- ai -k +N- a . d- oa . n- o -s +N- ai -C . m- a +N- a . g- a . l- ia . N- ue -t +N- a . g- a . N- ue -s +N- a . g- a . N- oai -s +N- a . g- a . t- io -n +N- a . g- a . t- o . d- ei . m- o -n +N- a . g- ie -l +N- a . n- ia -n +N- a -g . n- ia -n +N- a . g- oa -t . b- a -t . m- a -h . l- a -t +N- a . g- oa . N- oai -s +N- a . h- ui . m- a -n +N- ai -m +N- a . k- a . m- a . n- a -h +N- a -k . b- a . b- a +N- a . k- e -m . m- a . n- a -h +N- a . k- o . m- a -n +N- a . k- oa -n +N- a -k . P- a -n +N- a . l- a +N- a . l- a -l +N- a . l- a -s . t- oi +N- a -l . P- a . d- ei +N- a -l . P- a . N- oai -s +N- a -lP +N- a -l . g- o -l +N- a -l . l- o . c- e -s +N- a -l . l- o . c- ei +N- a -l . l- u +N- a . l- o . s- ei +N- a -lp +N- a -l . p- iai -l +N- a -l . N- ui . n- a -k +N- a -l . N- iu -n +N- a -l . t- a -n . g- a . t- y . P- y -n +N- a . m- a -n +N- a . m- a . z- io -t +N- a . m- ai . m- o -n +N- a -m . d- y . s- ia -s +N- a -m . d- u . s- ia -s +N- a . m- o -n +N- a . m- oa . m- o -n +N- a -m . C- a -s . p- a -nc +N- a . m- y +N- a . m- i +N- a . n- a . m- a . l- e -K +N- a . n- a . m- a . l- ai -k +N- a . n- a . m- ei . l- ai -k +N- a . n- a -n . s- iei +N- a . n- a . N- oa . z- ai -l +N- a -n . c- i . t- i -P +N- a -n . d- ai -n +N- a -n . d- a . k- a +N- a -n . d- oa -s +N- a -n . d- uei -lp . h- u -s +N- a -n . d- ue . N- a -l . P- u -s +N- a -n . d- ui . N- a -g +N- a -n . d- oa -l . P- y -s +N- a -n . d- io . m- a . l- iu -s +N- a -n . g- a . d- a +N- a -n . g- a -t +N- a -n . g- oi . b- o -t +N- a -n . g- oa . m- ai . n- iu +N- a -n . g- yi . b- o -j +N- a . n- i . N- oa -n +N- a -n . k- a +N- a . n- a . b- ai -j +N- a . n- a . b- ui +N- a -n . b- ai -g +N- a . n- i -n . g- a +N- a -n . p- iai -l +N- a -n . t- ai . s- ei +N- a -n . t- i -K . l- i -t +N- a -n . z- u +N- a . p- i -s +N- a . p- o -l . l- io -n +N- a -p . s- a . N- oa -s +N- a . k- iai -l +N- a . N- oa . C- y . l- a +N- a . N- ai -l +N- ai . c- o -n +N- ai . d- i . b- ai . h- ai -c +N- a . N- ui . m- a -n +N- a . N- io -k +N- ai . m- a . N- io -s +N- ai . P- a -k . s- a -t +N- a . N- io . g- a -n . s- e +N- a . N- iu . n- a . s- u . N- oa +N- a . s- a -g +N- a . s- a -k . k- u +N- a . z- a -P +N- a -s . b- e -l +N- a -s . k- a . N- io -t +N- a . s- i -k . p- a . C- a +N- a . s- i . m- a +N- a -s . m- o . d- ai +N- a -s . m- o . d- ei +N- a -s . m- o . d- iu -s +N- a -s . m- u -g +N- a . s- ui -s +N- a . s- u . N- oa -s +N- a . s- oa . P- i -l +N- a -s . t- a . N- io -t +N- a -s . t- a . N- o -T +N- a -s . t- a . t- ei +N- a . s- y . m- a -n +N- a . s- u . N- oa +N- a . t- ei +N- a . t- oa -s +N- a . t- iei +N- a . t- io . p- o -s +N- o . d- y -m . l- a +N- o . z- i . t- i -P +N- o . t- o . j- ai -n +N- a -g . z- a . P- a -t +N- ai . n- a -s +N- ai . p- e . N- io -s +N- a . z- a . N- ai -l +N- a . z- a . N- iai -l +N- a . z- a . z- ai -l +N- a . z- a . z- e -l +N- a . z- ei +N- a . z- i . d- a . h- a . k- a +N- a . z- iai -l +N- a . z- ui . C- ai -p +N- a . z- oa . N- ai -l +N- a . z- oa . N- i -l +b- a -l +b- a -l . b- ei . N- i -t +b- a -l . g- a -t +b- a -l . P- a . N- oa -s +b- a -l . s- e . m- ai -n +b- a -l . z- iei . P- o +b- a -l . z- ei . P- o -n +b- a . b- i -N . N- e . p- e -t +b- a . k- y -s +b- a -t +b- a . d- y -m . n- a +b- a . N- e -l +b- a . N- ai -l +b- a . h- a . m- a -n +b- a -h . m- a -n +b- a . k- a . s- u . N- oa +b- a . l- a . d- ei . b- a +b- a . l- a -m +b- a . l- a -n +b- a -l . b- e . N- ui -T +b- a -l . d- ei +b- a . l- i +b- a . l- i . N- oa -j +b- a -l . t- a . z- o +b- a -n . C- e +b- a -n . C- ei +b- a . P- o . m- e -t +b- ai . b- a -s +b- ai . b- a . t- o -s +b- ai . b- e . l- o -t +b- a . N- io -N +b- a . T- i -n +b- a . T- y -m +b- a -c . k- u -m . b- a . s- a +b- a -c . k- u -m . p- a . C- a +b- a . b- a . k- u -m . b- a +b- a . N- iei . m- o -n +b- ei . N- a -l +b- e -l . z- e . b- u -p +b- ai -l . z- e . b- y -t +b- e . h- e . m- o -T +b- ei . h- ei . m- o -t +b- e . h- e . N- i -t +b- ei . h- ai . N- i -t +b- ai -l +b- e . l- a -m +b- ai -l . b- a -k +b- ai -l . b- o -g +b- e . l- ia -l +b- ei . l- ia -l +b- e . l- e -T +b- e -l . P- e . g- oi +b- ai -l . P- ei . g- oi +b- ai -l . z- e . b- y -p +b- ai -l . z- ei . b- y -t +b- ai -g . m- ai -n . l- e -n +b- e . N- i -T +b- e . N- i -t +b- ei . N- i -t +b- ei . N- iu -t +b- ai . N- ue . b- oa +b- ai . g- ei -s +b- u . t- a +b- i . b- ei . z- ia +b- i . l- i -s +b- i . t- iu +b- i . P- io -n +b- o . b- u +b- o -l . P- i +b- o . N- iu . t- a +b- o . t- i -s +b- u . h- ei +b- u . k- a . b- a -c +b- u . n- e +b- u . C- ia -s . t- a +b- y . t- a . d- ie +b- i . l- ai -t +c- a . c- ui . n- o . l- a -s +k- a . k- ui . n- o . l- a -s +c- a -s . s- i . m- o . l- ai +k- a . s- i . m- o . l- ai +k- a . h- a . m- ei . N- oa -j . n- ei . N- iei +c- ai -m +c- a . n- io +k- a . N- oa . b- ia +c- ei . b- e . N- ue +C- a . N- iu -n +C- a -ks +C- e . m- o -C +C- ei . N- iai -p +C- ei . t- ai -p +C- o . N- io -n . z- o -n +k- ui . z- o . p- o -l +c- i . m- e . N- ie -s +c- i . m- e . j- e -s +s- iu . s- ei +c- ia -s . s- ia . l- a . b- o . l- a -s +k- ia . s- ia . l- a . b- o . l- a -s +c- oi . s- o -n +k- oa . p- u . l- ai +c- io . c- e -l +c- u -l . s- u +d- a . b- a . N- i . d- a +d- a -k . t- i -l +d- ai . b- a +d- a . g- o -n +d- a . h- a -k +d- a -h . m- a -n +d- a . j- a -l +d- a . m- a . C- y -s +d- a -m . n- ei . t- y -s +d- a . n- iai -l +d- a -n . j- a -l +d- a -n . t- a . l- io -n +d- a . N- iu . j- i +d- ai . b- a -n +d- a . b- y . j- o . n- e -s +d- e . b- ei +d- ei . k- a . N- oa . b- ia +d- e . c- a . N- oa . b- ia +d- ei . c- ai -l +d- ai . j- ia -l +d- e . m- iu . g- e +d- e . m- o . g- oi . g- o -n +d- ei . m- o . g- oi . g- o -n +d- ai . m- iu -C . n- ei . N- iei +d- oi . m- y -s +d- oi . m- o +d- e . b- i -l +d- ia -m . b- i . l- i -C +d- ia -P +d- i . g- o . n- ai +d- i -P +d- i . b- e . s- e . p- i -t +j- i -l . b- ei . g- ai -n +d- o . b- i +d- o . l- ai -s +d- o . m- o . b- oi +d- oa . C- i . N- ui . b- i -n +d- ui . g- a +d- oa -k +d- oa . g- o -n +d- ue . k- a . b- a -c +d- io -l +d- iu . b- a +d- io -z +t- i . g- o -P +d- uei . g- ai +d- y -z +d- i . z- ei +d- i . t- i . k- a -n +j- i . b- o . j- o -n +z- oa . b- i -t +N- ia . t- oa -s +N- e . b- ui -s +N- ei -p . l- i -s +N- ei . d- ui -s +N- ei . j- ei . N- ui +N- ei . C- e -T +N- ai -lP +N- ai -l . P- oa +N- e . l- i . g- o -s +N- ei . n- o -k +N- ai -s . k- y . l- a -p +N- oi . N- ui . d- i -s +P- ia . N- u . N- io -s +P- ia . b- io -s +P- ei . k- oi +P- ai -n . N- ui -s +P- o . c- a . l- oi +P- o . N- oai +P- o . N- oa -s +P- oi . c- a -s +P- oi . n- iu -s +P- ui . c- a -s +P- ui . P- ui +g- a -p +g- a . d- ei . h- e -l +g- a . k- i +g- a . m- i . g- i -n +g- a . z- iai -l +g- u -l +g- ia . s- ia . l- a . b- o . l- a -s +g- ia -s . s- ia . l- a . b- o . l- i -s +g- io . k- y -s +g- o . m- o . N- y +g- oi . g- o -n +g- ue . m- o . N- y +g- ui . g- o . N- ui +g- oa . l- i . C- u +g- oa . N- io . t- a +g- y . p- ai +g- u . s- io -n +g- u . s- oi -n +h- a . g- e -n . t- i +h- a . b- o . N- ui -m +h- a . d- ai -s +h- a -l . P- a -s +h- a -n . t- u . N- oa . N- ia +h- a . p- i +h- a . N- u . N- oa -s +h- a . N- u . N- ue -s +h- a . b- ue -s +h- ei . l- a +h- u . m- a . n- i +N- ia . m- ai -n +N- i . b- ui -s +N- i -p . l- i -s +N- i -k . n- oi . m- o -n +N- i . P- ui -t +N- i . P- yi -n +N- i -n . k- u -p +N- i -n . k- y . b- o +N- i -n . c- u . b- u -s +N- i . p- e -s +N- i . p- ai -s +N- i . p- o -s +N- i . z- a . k- a . N- iu -m +N- i -s . p- a . N- oai . t- a +j- a -k +j- a -g . h- ai . n- a -t +j- a . k- i -z +j- a -l . d- a . b- a . N- o -t +j- a . m- a . l- o . k- a +j- ei . d- ai +j- ei . h- o . b- a +j- ei . n- u -n +j- ei . z- ei . h- a . N- oa +j- ei . z- ei . t- o -p +j- i -n +j- i . k- i . n- i -n . k- i +j- o . g- o . n- a . t- a +j- o . l- i . b- oa +j- oi . m- y -n . g- a -n . d- yi +j- y -K . n- ai -h +j- y . n- iei +j- y . p- i . t- ei . N- a . m- o -n +k- a . b- a -n . d- a +k- a -p . h- a -n . d- a +k- a . b- i . N- ue -s +k- a . b- u . t- ei . m- a . n- e . k- ai -nc +k- a . b- u . t- ei +k- a . k- o -s +k- a . l- i +k- a -l . p- a . t- a . N- iu +k- a . m- i -s +k- ai . p- a . g- a . t- a . N- iu +k- a . s- a . d- ia +k- a . t- a . K- a . n- ai -s +k- a -t . m- iu +k- ai . b- oa +k- ai -l . b- i +k- e . l- ai -n +k- ai -l . p- i +k- e . N- i . k- o -P +k- ia . k- ia -k +k- i . j- u -n +k- i -l . l- a . k- e . c- a -t +k- i . m- a . N- ui -s +k- io . n- ai -s +k- ia . b- ei +k- ie . d- e +k- o . b- a -l +k- o . b- o -lk +k- o . k- a . b- ie -l +k- o -l . P- i +k- u -g . h- a -s +k- u . p- a . N- i -s +k- oa . g- a +k- ui . k- a . l- a +k- u . N- ui . g- a -nc +k- oa . k- e -n +k- oa -m . p- u -s +k- oa . t- i -m +k- ue -K . t- i -N +k- io . d- o +k- io . n- i +k- u -m . b- a . k- ai . n- a +k- y . p- ai +l- a -n . t- i . l- a +l- e . C- ie -s +l- e . g- io -n +l- e -m . p- o +l- ei . N- o . n- ai -t +l- e . N- oa . N- ie +l- e . N- oa . j- e +l- e . b- ia . T- a -n +l- e . N- ia -k +l- i . l- i +l- i . l- i -m +l- i . l- i -n +l- i . l- i -T +l- o -k +l- o . N- iai +l- u . c- i . P- ei +l- u . c- i . P- u . g- e +m- a . l- a . P- ai +m- a . l- e . P- ai +m- a . l- i . n- a +m- a -l . P- a -s +m- a -l . T- u -s +m- a -m . m- o -n +m- a -n . d- oa . g- oi +m- a . N- oa +m- a . N- oa -K +m- ai . b- a -s +m- ai . C- o . s- ia -s +m- a . N- i . C- a +m- ai . T- i -m +m- a . s- i -h . N- a -t . t- a . j- a -l +m- a -s . t- e . m- a +m- a . T- i -m +m- e . P- i -s . t- o . P- e . l- e -s +m- ei . P- i -s . t- o . P- ei . l- ai -s +m- e . N- i . h- e -m +m- i . m- i +m- o . l- o -K +m- o . N- oa -K +m- oi . d- a -k . n- ei . N- iei +m- oi . P- iu -s +m- y -n . k- iu +m- ui . m- ui +n- a . m- a -h +n- a . b- a -m +n- a . b- e . N- iu -s +n- a . b- ei . iu -s +n- a -K . m- a . n- e . k- e -n +n- a -K . b- iu . t- ie +n- a . g- oa -l +n- a . h- a . m- a +n- ai -n . l- o . N- i -n +n- ai -n +n- a . k- a . N- io -n . k- iu +n- a -m . b- io -t +n- a -m . t- ai +n- a . N- oa -k +n- a -s . t- oa -nc +n- a -s . t- iu -nc +n- a -k . s- a -k +n- ei . b- io -s +n- ei . k- iu +n- ai . m- io -t +n- ei . P- ei . l- i -m +n- ei . N- iei +n- ai . g- a -l +n- ai . j- ai -l +n- ei . t- o -s +n- i . b- ia -n +n- i . k- ai +n- i -k +n- i -lP . h- ai -m +n- i . n- ui . t- a +n- i . N- iu . d- i +n- i . N- io -n . d- i +n- i -s +n- i -s . g- o . d- iai -N +n- i . t- oai -s +n- i -k . s- a -s +n- i -k . s- a +n- o . n- o -s +n- oi -n +n- oi -s . g- y -p +n- y . m- a . p- o -m . p- i . l- iu -s +n- i . b- a -s +n- i . s- io -k +N- oa . n- ai -s +N- o . b- ei . N- io -n +N- o . d- ai +N- o . d- i -n +N- oa . l- ai -t +N- o . k- i . z- i -ks +N- o . l- i . b- iei +N- o -m . b- iai -l +N- o . m- ei -s . t- ai -s +N- o . n- o -s . k- e . l- i -s +N- o . P- io . n- ei +N- o . N- iai +N- oi . c- u -s +N- o . N- ia -s +N- oi . N- ia -K +N- oi . d- o -g +N- oi . m- o -s +N- oi . m- u -z +N- oi . m- y -s +N- oi . m- y -z +N- o . N- io . b- a -s +N- o . N- io . m- a . s- i -s +N- o . N- io . m- a -z +N- oi . P- ei +N- oi . t- o -n +N- o . s- e +N- o . t- i -s +N- o . t- o . k- a . t- a +N- oa . h- i -C +N- ui . k- a +N- u . l- o -n . t- o . N- io -n +N- ui -ks +N- o -z +p- a -n +p- ai . m- o -n +p- a . z- u . z- u +p- e . l- e . s- i -t +p- e . n- e . m- ue +p- ei . N- ui -s +P- e . n- e -K +P- iei . j- ei . t- o -n +P- u . k- a +p- i . T- iu . -s +p- o . c- o -N +p- o -n . t- ia . n- a -k +p- io . c- e -l +p- io . t- ai . C- o -n . t- e +p- iu . P- ia -s +p- iu . n- i -k +p- y -k +p- u . l- o . m- a -n +p- i . t- o -n +k- ai -s +N- oa . b- a -c +N- oa . C- a . d- ei +N- oa . j- i . n- i -s +N- oa . h- a -p +N- oa . h- oa +N- oa -k . C- a . s- a +N- oa -N . d- a +N- oa . n- i . N- oa . z- a -l +N- oa . P- a . N- ai -l +N- oa . N- u -m +N- oa -m +N- oa . b- a -n +N- oai -t . k- a -p +N- ue . m- o -n +N- ue -m . n- o -n +N- io . t- o . m- a . g- o +N- ui . b- e . z- a -l +N- ui . b- e -n . z- a -l +N- ui . g- u +N- ui . m- o -n +N- io . b- ei +N- io . d- e . N- ui -k +N- io . d- ui -g +N- io . P- o . c- a . l- e +N- io . m- y . l- y -s +N- io . n- o . b- e +N- io . n- uei +N- io . z- iei +N- iu . b- e . z- a -l +N- iu -g . n- ei +N- iu . s- a -l . k- a +N- iu -C +N- ui . m- ei +s- a . b- a . N- o -t +s- a . b- a . s- iu -s +s- a . b- a . t- a -n +s- a -p . n- a -k +s- a -p . n- o -k +s- a . k- a . N- oa -s +s- a . d- ia -l +s- a . d- iai -l +s- a . K- ai +s- a . k- i . m- u . n- i +s- a . l- e . N- o -s +s- a -l . m- a -k +s- a . l- o . m- o -n +s- a . m- a . N- e -l +s- a . m- a . N- ai -l +s- a . p- o -n . d- o . m- a -t +s- ai . k- oi -l +s- a . t- a -n +s- a . t- a . n- a . k- i +s- a . t- a . m- i -nc +s- a . t- iu +s- o . z- i -n +s- o -t . b- yi . s- o -n +s- ai . N- ui -m +C- a . d- a . C- i . b- a . N- u -n +C- ei . d- i -m +C- ai . t- a -n +C- ei . N- o -l +C- u -m . n- y -s +C- oi -t . t- e . l- i -s +k- u . m- i -n +k- o -ks +s- i . l- a +s- ei -p . h- a . N- ai -l +s- ei -p . h- i -l +s- ai -g . j- i -n +s- ei . h- ei . l- a -n . n- ei . N- iei +s- e . m- ia -z +s- ei . p- ai +s- ei . P- i . N- io -t +s- e . N- io -C +s- ei . N- iu -g +s- ai -t +C- a . m- a . b- e . d- a -m +C- ai . t- a -n +C- a -K +C- e . d- i -m +C- u . p- ai -l . t- i -n +s- i . d- oa . g- a . z- u -m +s- i . j- ei . N- a . n- i +s- i . l- ai -n +s- i -m +s- i . m- oi -g +s- i . N- oa -t +s- iu . C- a -t +s- i . t- i -m +k- a -l . d- a +k- i -n . k- oa -P . t- i . g- a -n +s- o . l- a -s +s- o . l- ai -P +s- o . l- i . m- a -n +s- o . n- ai . N- io -n +s- o . t- oai +s- u . g- ai . t- o . N- io -n +s- o . b- a -s . m- y . n- y . z- i -n +p- ai -k . t- ue +P- i -nc +p- y -n . k- i +t- a . P- iu +t- a -l . k- ei +T- e -n . n- o +t- o . l- a -s +t- o . l- e -n . N- b- ui -m +t- ui -j +t- i -ks +s- oa -N . g- i +s- y . k- oi . b- ei . n- o -t +s- y . k- y -p +s- u . c- u . b- u -s +s- y . m- a . n- y -s +s- ui . g- a -t +s- yi . t- yi +s- y -s . t- iu . j- iai -l +s- i -lP +s- i . N- oai -n +s- i . t- ui +t- a . N- oa +t- a . k- ui -n +t- ai -n . g- ai . N- ui +t- a . m- u -s +t- a . n- i . N- oa +t- a -n . n- i -n +t- a -p +t- a . N- oa . t- ai . h- e . t- o . m- io +t- ai -m . z- ai . p- u . l- iai +t- ei . n- ai +t- ai . N- uei +t- ai . b- a . g- a -n +t- ai . b- ie +t- oi -s +t- oi . t- a . t- ai -s +t- a . m- y -z +t- ei . N- a -n . t- i -s +t- i . b- a . l- a -N +t- i . t- a . n- ia +t- o . N- ia +t- o -m . t- e . g- o -p +t- o . p- iai -l . n- i -t . s- i -s +t- o . k- i +t- oi -n . g- ai . s- y -k +t- o . t- a -m +t- u . p- a -n +t- o . N- io -l +t- oa -z . g- o -s +t- io . l- ai -n +t- io -t +t- io -z +t- u . C- u -l . C- a +t- i . b- i . l- ei . n- y -s +N- u . k- o . b- a -K +N- y . k- o . b- a -k +N- y . P- i +N- ui . d- a +N- yi . g- a -n . d- e +b- a -P . t- iu -t . n- i -s +b- a -g . n- o -t +b- a . N- i . k- a . N- oa . n- i +b- a . l- a -c +b- a . l- a . P- ai +b- a . l- e . P- ai +b- a . l- ai -n +b- a -l . k- i . N- ui +b- a -n +b- a . p- u . l- a +b- a . N- io . n- i -n +b- a -s . s- a . g- o +b- ai . l- e . d- a +b- e . p- ai +b- ei . p- ai +b- ai . N- oa -n . d- i +b- ai . d- e . l- ai +b- ai . j- o . l- i +b- ai -s . t- a +b- oi . p- a . C- a +b- i -t . b- iai -n +b- i . n- e +b- i -n +b- o . l- a -k +b- o -l . t- a +N- oa . t- ei . N- ai -lP +N- oa -l . h- a . l- a +N- oa -l . k- i . N- ui +N- oa -l +b- e . C- e -l . b- a -lk +N- ue -n . d- i . g- o +N- ui . l- i -s +N- ui . b- ue +b- o . d- e -n +b- o . l- o . t- i -s +K- a . P- a -n +z- a . P- a -n +K- e -z . b- e -T +z- e -z . b- e -t +z- i . t- oa . g- y -p . t- e -n +N- ia . g- a . b- a . b- a +N- ia -n . g- a -n . t- i . t- a -n +N- i . C- ai -n . b- o . n- o -g +N- iai -n . b- a -N +N- ie . k- o -n +N- ie . t- e . N- ie -l +N- io . m- u -n . g- a -n . d- ui +N- iu . m- a +z- a . b- y . l- o -n +z- a . k- a . N- ui +z- a . k- u -m +z- ei . b- o -s +z- a . g- a -m +z- a . g- a -n +z- a . p- o +z- a . N- ia -t . n- a -t . m- i -k +z- a . z- a . N- oa . g- oa -n +z- ai . n- ei . b- o -k +z- e . p- ai +z- ei . p- ai +z- i . m- i . n- iai +z- i . N- ui -k +z- o . z- o diff --git a/examples/citrican-no-id.csv b/examples/citrican-no-id.csv new file mode 100644 index 0000000..634de46 --- /dev/null +++ b/examples/citrican-no-id.csv @@ -0,0 +1,45 @@ +phoneme,citrican +., +', +a,a +e,e +i,i +o,o +u,u +aː,aa +a,á +e,é +i,í +o,ó +u,ú +j,i +w,u +j,y +b,b +k,c +θ,c +tʃ,ch +d,d +f,f +ɡ,g +x,g +ɡ,gu +,h +x,j +l,l +ʎ,ll +m,m +n,n +ɲ,ñ +p,p +k,qu +ɾ,r +r,r +r,r +s,s +t,t +b,v +ks,x +x,x +s,x +θ,z diff --git a/examples/citrican.csv b/examples/citrican.csv new file mode 100644 index 0000000..19bf3a2 --- /dev/null +++ b/examples/citrican.csv @@ -0,0 +1,45 @@ +id,phoneme,citrican +.,., +',', +a,a,a +e,e,e +i,i,i +o,o,o +u,u,u +aa,aː,aa +a/,a,á +e/,e,é +i/,i,í +o/,o,ó +u/,u,ú +I,j,i +U,w,u +Y,j,y +b,b,b +c,k,c +C,θ,c +ch,tʃ,ch +d,d,d +f,f,f +g,ɡ,g +G,x,g +gu,ɡ,gu +h,,h +j,x,j +l,l,l +ll,ʎ,ll +m,m,m +n,n,n +n~,ɲ,ñ +p,p,p +qu,k,qu +r,ɾ,r +R,r,r +rr,r,r +s,s,s +t,t,t +v,b,v +x,ks,x +xj,x,x +X,s,x +z,θ,z diff --git a/examples/citrican.list b/examples/citrican.list new file mode 100644 index 0000000..829ac3a --- /dev/null +++ b/examples/citrican.list @@ -0,0 +1,174 @@ +d a ' n I e l +' p a . b l o +a . l e ' j a n . d r o +d a ' v i d +' m a . r I o +j a ' v I e r +' l u . c a s +n i . c o ' l a/ s +' j o r . G e +' c a r . l o s +s a n ' t I a . g o +s a ' m U e l +j o . a ' qu i/ n +a . g u s ' t i/ n +' j U a n +j o ' s e/ +a n ' d r e/ s +l e . o ' n a r . d o +m i ' gu e l +R o ' d r i . g o +i g ' n a . C I o +aa ' r o/ n +f e r ' n a n . d o +f r a n ' C i s . c o +a n ' t o . n I o +' l U i s +i . s a ' a c +' m a/ . x i . m o +' p e . d r o +e ' d U a r . d o +s i ' m o/ n +j o ' s U e/ +i ' v a n +a l ' v a . r o +j a ' c o . b o +j e ' s u/ s +c a ' m i . l o +e ' l i/ . a s +' a I . m e +j a ' c o b +xj i ' m e . n o +X i ' m e . n o +j i ' m e . n o +m a ' r I a . n o +l u ' C I a . n o +' j u . l I o +j u ' l I a/ n +' h u . g o +a ' d r I a/ n +' d I e . g o +e . m i ' l I a . n o +j e ' r o/ . n i . m o +e ' m a . n U e l +' m a . n U e l +' m a r . c o s +' i . z a n +' s e r . G I o +m a r ' t i/ n +s e . b a s ' t I a/ n +m a ' t i/ . a s +m a ' t e . o +b e n . j a ' m i/ n +t o ' m a/ s +' g a . b r I e l +f e ' l i . p e +' a/ n . G e l +e ' m i . l I o +' b r u . n o +v i ' C e n . t e +v a . l e n ' t i . n o +s a n ' t i . n o +' I a n +f a ' c u n . d o +R a ' f a . e l +' f r a n . c o +R i ' c a r . d o +b a U ' t i s . t a +c r i s ' t o/ . b a l +v a . l e n ' t i/ n +e s ' t e . b a n +' a . l a n +a ' l o n . s o +d a ' m I a/ n +l o ' r e n . z o +l a U ' t a . r o +' d a n . t e +f e r . d i ' n a n . d o +h e r ' n a/ n +h e r ' n a n . d o +' s a n . ch o + +l u ' C i/ . a +m a ' r i/ . a +' s a . r a +' l a U . r a +' a . n a +m a ' r I a . n a +l u ' C I a . n a +g a ' b r I e . l a +v i c ' t o . r I a +xj i ' m e . n a +j i ' m e . n a +n a ' t a . l I a +a ' m a n . d a +' j U a . n a +a n ' d r e . a +a . g u s ' t i . n a +a ' b r i l +f l o ' r e n . C I a +' m a I . t e +r e ' G i . n a +a ' d r I a . n a +j u . l i ' a . n a +i . s a ' b e l +' l o . l a +d o ' l o . r e s +o ' l i . v I a +i . s i ' d o . r a +m a g . d a ' l e . n a +R o ' d r i . g a +' c a r . l a +a n ' t o . n I a +a . l e ' j a n . d r a +c a ' m i . l a +f r a n ' C i s . c a +j a ' c o . b a +' j u . l I a +' p a U . l a +' c l a U . d I a +d a ' n I e . l a +m a r ' t i . n a +s o ' f i/ . a +v a ' l e . r I a +' a l . b a +' m a r . t a +i ' r e . n e +' c a r . m e n +i . s a ' b e . ll a +v a . l e n ' t i . n a +c a . t a ' l i . n a +j u ' l I e . t a +R e ' n a . t a +e ' m i . l I a +' z o . e +f e r ' n a n . d a +m a ' n U e . l a +g U a . d a ' l u . p e +e ' l e . n a +' b I a n . c a +i ' v a . n a +c a . r o ' l i . n a +R a . f a ' e . l a +' a l . m a +v I o ' l e . t a +s a . l o ' m e/ +j a z ' m i/ n +d e l ' f i . n a +c o n ' s t a n . z a +p a U ' l i . n a +R e ' b e . c a +m i . c a ' e . l a +f a ' b I a . n a +m i ' r a n . d a +j o . s e ' f i . n a +a ' l e . j a +' f a/ . t i . m a +m a ' l e . n a +R o ' m i . n a +a ' m e . l I a +a ' r I a d . n a +s i l ' v a . n a +' c l a . r a +j o ' s e . f a +a ' m a . Y a diff --git a/examples/gloamish.csv b/examples/gloamish.csv new file mode 100644 index 0000000..84f9eac --- /dev/null +++ b/examples/gloamish.csv @@ -0,0 +1,41 @@ +id,phoneme,gloamish,latin +.,.,, +',ˈ,, +J,d͡ʒ,ջ,j +C,t͡ʃ,ճ,c +X,ks,խ,x +N,n,ն,n +M,m,մ,m +T,t,տ,t +D,d,դ,d +P,p,պ,p +B,b,բ,b +K,k,կ,k +G,ɡ,գ,g +S,s,ս,s +Z,z,զ,z +F,f,ֆ,f +V,v,վ,v +TH,θ,թ,ŝ +DH,ð,ձ,ẑ +SH,ʃ,շ,ĉ +ZH,ʒ,ժ,ĵ +R,r,ր,r +L,l,լ,l +H,h,հ,h +W,w,ռ,w +Y,j,յ,y +A,æ,ա,a +E,ə,ը,e +I,ɪ,ի,i +O,ɒ,ո,o +U,ʊ,ւ,u +AA,ɑː,ա,a +EE,ɛː,ը,e +II,iː,ի,i +OO,ɔː,ո,o +UU,uː,ւ,u +OU,ɒʊ,ու,ou +AAI,ɑi,աի,ai +EEI,ɛi,ըի,ei +OOU,ɔu,ու,ou diff --git a/examples/gloamish.list b/examples/gloamish.list new file mode 100644 index 0000000..771fbef --- /dev/null +++ b/examples/gloamish.list @@ -0,0 +1,123 @@ +A ' M II . L I . A +A ' M II . L Y A +' J EE S . S I . K A +' P OO P . P I +' II . Z A ' B EE L . L A +' R UU . B I +' L II . L I +' G R EEI . S E +S O ' F II . A +' S K AA R . L I T +' F R EE . Y A +' SH AA R . L O T . T E +S I ' EE N . N A +' D EEI . Z I +' F II . B I +' AA . L I . S E +' L UU . S I +' F L OO . R E N . S E +' J AA K +' H AA R . R I +' J EEI . K O B +' C AA R . L I +' SH AA R . L I +' DH OO . M A S +' OO . S K A R +' W II L . L Y A M +' J EEI . M E S +' J EEI . M E Z +' ZH OO R ZH +' J OO . SH U . A +' N OO . W A +' II . TH A N +' L II . OU +' H EE N . R I +' J OOU . S E F +' S AA . M U . E L +' S OOU . F I . A +' R AAI . L I +' II . M O ' ZH EE N +' D AA N . Y E L +' R OOU . Z I +' AA . L I ' X AA N . D E R +E ' L II . Z A . B E TH +' M AA X +' H OO L . L I +' L UU . K A S +' M OO L . L I +' M EEI . S O N +M A ' T II L . D A +' AAI . Z A K +' EE . R I N +' B EE N . J A . M I N +' L EE . X I +' D II . L A N +' AA . B I ' . G EEI L +' J EEI . K E +' S UU M . M E R +' EE . D W A R D +' M EE . G A N +' H AA R . R I . S O N +' J AA Z . M I N +' T AAI . L E R +' OO . L I . V I . A +S I ' B AA . S T I . A N +' EEI . V A +' AA . D A M +' S OOU . F I +' TH EE . OU +' M II . A +' AA R . TH U R +' K L OO . W I +' D EEI . V I D +' M II L . L I +' T OOU . B I +' II . V A +' L UU . K E +' M AA . Y A +' L UU . I S +' W II L . L OU +' M AA . DH U +' EE M . M A +' H AA R . V I +' EE . L I . N O R +' H AA R . L I +' ZH OO R . ZH A +' R AA . Y A N +' L II . S A +' L II . Z A +M A ' R II . A +M A ' R AA . Y A +' N AA N . S I +' D OO N . N A +' L OO . R A +' M EE . R I +' S EE . R A +' L II N . D A +' S UU . Z A N +' K AA . R E N +' K AA . R O L +' B EE T . T I +' R UU TH +' K II M . B E R . L I +' H EE . L E N +' SH AA . R O N +' D EE . B O . R A +' K R II S . T O . F E R +' R OO . N A L D +' J OO N +' R II . C A R D +' K EE N . N E TH +' AA N . DH O . N I +' R OO . B E R T +' P OO L +' S T II . V E N +' K EE . V I N +' M AAI . K A L +' M AA R K +' J EEI . S O N +' D OO . N A L D +' B R AA . Y A N +' J EE F +' C AA R . L E Z +' M AA R . G A . R I T diff --git a/examples/mewyorkish.csv b/examples/mewyorkish.csv new file mode 100644 index 0000000..df878b4 --- /dev/null +++ b/examples/mewyorkish.csv @@ -0,0 +1,97 @@ +id,phoneme,mewyorkish +.,., +ˈ,', +a-schwa,ə,a +a-eI,eɪ,a +a-ae,æ,a +a-aa,ɑː,a +a-E/schwa,ɛə,a +ar-aa,ɑː,ar +ai-eI,eɪ,ai +ay-aI,aɪ,ay +au-oo,ɔː,au +ar-schwa,ə,ar +aa-schwa,ə,aa +ah-schwa,ə,ah +ae-schwa,ə,ae +e-ii,iː,e +e-E,ɛ,e +e-I,ɪ,e +e-i,i,e +e-schwa,ə,e +ey-eI,eɪ,ey +ey-i,i,ey +er-schwa,ə,er +ew-uu,uː,ew +ew-juu,juː,ew +ea-I,ɪ,ea +i-i,i,i +i-I,ɪ,i +i-ii,iː,i +i-aI,aɪ,i +ie-i,i,ie +o-o,ɒ,o +o-schwa,ə,o +o-schwa/u,əʊ,o +oe-ii,iː,oe +or-oo,ɔː,or +ow-schwa/u,əʊ,ow +or-schwa,ə,or +oh-o,ɒ,oh +u-uu,uː,u +u-juu,juː,u +u-^,ʌ,u +ur-schwa,ə,ur +y-i,i,y +y-I,ɪ,y +y-aI,aɪ,y +m-m,m,m +nn-n,n,nn +n-n,n,n +mm-m,m,mm +mes-ms,ms,mes +mes-mz,mz,mes +l-l,l,l +ll-l,l,ll +les-lz,lz,les +i-j,j,i +w-w,w,w +j-dZ,d͡ʒ,j +ch-tS,t͡ʃ,ch +x-gz,ɡz,x +x-ks,ks,x +ge-dZ,d͡ʒ,ge +g-dZ,d͡ʒ,g +gi-dZ,d͡ʒ,gi +ss-s,s,ss +s-z,z,s +s-s,s,s +ph-f,f,ph +f-f,f,f +ch-S,ʃ,ch +c-s,s,c +ce-s,s,ce +sh-S,ʃ,sh +th-th,θ,th +z-z,z,z +v-v,v,v +tth-th,θ,tth +ff-f,f,ff +c-k,k,c +p-p,p,p +pp-p,p,pp +b-b,b,b +g-g,ɡ,g +tt-t,t,tt +tte-t,t,tte +d-d,d,d +ck-k,k,ck +th-t,t,th +t-t,t,t +ke-k,k,ke +ch-k,k,ch +k-k,k,k +ga-g,ɡ,ga +r-r,ɹ,r +rr-r,ɹ,rr +h-h,h,h diff --git a/examples/mewyorkish.list b/examples/mewyorkish.list new file mode 100644 index 0000000..e2e6f6d --- /dev/null +++ b/examples/mewyorkish.list @@ -0,0 +1,124 @@ +a-schwa ' m-m i-ii . l-l i-i . a-schwa +a-schwa ' m-m i-ii . l-l i-j a-schwa +' j-dZ e-E . ss-s i-I . c-k a-schwa +' p-p o-o . pp-p y-i +' i-I . s-z a-schwa . b-b e-E l-l +' r-r u-uu . b-b y-i +' l-l i-I . l-l y-i +' g-g r-r a-eI ce-s +s-s o-schwa ' ph-f i-ii . a-schwa +' s-s c-k ar-aa . l-l e-I tt-t +' f-f r-r ey-eI . a-schwa +' ch-S ar-aa . l-l o-schwa tte-t +s-s i-I ' e-E . nn-n a-schwa +' d-d ai-eI . s-z y-i +' ph-f oe-ii . b-b e-i +' a-ae . l-l i-I ce-s +' l-l u-uu . c-s y-i +' f-f l-l o-o . r-r e-schwa n-n ce-s +' j-dZ a-ae ck-k +' h-h a-ae . rr-r y-i +' j-dZ a-eI . c-k o-schwa b-b +' ch-tS ar-aa . l-l ie-i +' ch-S ar-aa . l-l ie-i +' th-t o-o . m-m a-schwa s-s +' o-o . s-s c-k ar-schwa +' w-w i-I . ll-l i-j a-schwa m-m +' j-dZ a-eI mes-mz +' j-dZ a-eI mes-ms +' ge-dZ or-oo ge-dZ +' j-dZ o-o . sh-S u-juu . a-schwa +' n-n o-schwa/u . ah-schwa +' e-ii . th-th a-schwa n-n +' l-l e-ii . o-schwa/u +' h-h e-E n-n . r-r y-i +' j-dZ o-schwa/u . s-s e-schwa ph-f +' s-s a-ae . m-m u-juu . e-schwa l-l +' s-s o-schwa/u . f-f i-i . a-schwa +' r-r i-aI . l-l ey-i +' i-I . m-m o-schwa . g-dZ e-E n-n +' d-d a-ae n-n . i-j e-schwa l-l +' r-r o-schwa/u . s-z ie-i +a-ae . l-l i-i ' x-gz a-aa n-n . d-d er-schwa +' a-ae . l-l i-I x-ks +e-schwa ' l-l i-I . z-z a-schwa . b-b e-schwa th-th +' m-m a-ae x-ks +' h-h o-o . ll-l y-i +' l-l u-uu . c-k a-schwa s-s +' m-m o-o . ll-l y-i +' m-m a-eI . s-s o-schwa n-n +m-m a-schwa ' t-t i-I l-l . d-d a-schwa +' i-aI . s-z aa-schwa c-k +' e-E . r-r i-I n-n +' b-b e-E n-n . j-dZ a-schwa . m-m i-I n-n +' l-l e-E . x-ks i-i +' d-d y-I . l-l a-schwa n-n +' a-ae . b-b i-I . g-g ai-eI l-l +' j-dZ a-eI ke-k +' s-s u-^ . mm-m er-schwa +' e-E . d-d w-w ar-schwa d-d +' m-m e-E . g-g a-schwa n-n +' h-h a-ae . rr-r i-I . s-s o-schwa n-n +' j-dZ a-ae s-z . m-m i-I n-n +' t-t y-aI . l-l er-schwa +o-schwa ' l-l i-I . v-v i-i . a-schwa +s-s e-I ' b-b a-ae . s-s t-t i-I . a-schwa n-n +' a-eI . v-v a-schwa +' a-ae . d-d a-schwa m-m +' s-s o-schwa/u . ph-f ie-i +' th-th e-ii . o-schwa/u +' m-m i-ii . a-schwa +' ar-aa . th-th ur-schwa +' ch-k l-l o-schwa/u . e-i +' d-d a-eI . v-v i-I d-d +' m-m i-I . ll-l ie-i +' t-t o-schwa/u . b-b y-i +' e-ii . v-v a-schwa +' l-l u-uu ke-k +' m-m ay-aI . a-schwa +' l-l ew-uu . i-I s-s +' w-w i-I . ll-l ow-schwa/u +' m-m a-ae . tth-th ew-juu +' e-E . mm-m a-schwa +' h-h ar-aa . v-v ey-i +' e-E . l-l ea-I . n-n or-schwa +' h-h ar-aa . l-l ey-i +' ge-dZ or-oo . gi-dZ a-schwa +' r-r y-aI . a-schwa n-n +' l-l i-ii . s-s a-schwa +' l-l i-ii . s-z a-schwa +m-m a-schwa ' r-r i-ii . a-schwa +m-m a-schwa ' r-r i-aI . a-schwa +' n-n a-ae n-n . c-s y-i +' d-d o-o . nn-n a-schwa +' l-l au-oo . r-r a-schwa +' m-m a-E/schwa . r-r y-i +' s-s a-E/schwa . r-r ah-schwa +' l-l i-I n-n . d-d a-schwa +' s-s u-uu . s-z a-schwa n-n +' k-k a-ae . r-r e-schwa n-n +' c-k a-ae . r-r o-schwa l-l +' b-b e-E . tt-t y-i +' r-r u-uu th-th +' k-k i-I m-m . b-b er-schwa . l-l y-i +' h-h e-E . l-l e-schwa n-n +' sh-S a-ae . r-r o-schwa n-n +' d-d e-E . b-b o-schwa . r-r ah-schwa +' ch-k r-r i-I s-s . t-t o-schwa . ph-f er-schwa +' r-r o-o . n-n a-schwa l-l d-d +' j-dZ oh-o n-n +' r-r i-I . ch-tS ar-schwa d-d +' k-k e-E . nn-n e-schwa th-th +' a-ae n-n . th-t o-schwa . n-n y-i +' r-r o-o . b-b er-schwa t-t +' p-p au-oo l-l +' s-s t-t e-ii . v-v e-schwa n-n +' k-k e-E . v-v i-I n-n +' m-m i-aI . ch-k ae-schwa l-l +' m-m ar-aa k-k +' j-dZ a-eI . s-s o-schwa n-n +' d-d o-o . n-n a-schwa l-l d-d +' b-b r-r i-aI . a-schwa n-n +' j-dZ e-E ff-f +' ch-tS ar-aa les-lz +' m-m ar-aa . ga-g r-r e-I t-t diff --git a/examples/pelirish.csv b/examples/pelirish.csv new file mode 100644 index 0000000..be266e0 --- /dev/null +++ b/examples/pelirish.csv @@ -0,0 +1,54 @@ +id,phoneme,pelirish,latin +.,.,, +',',, +a/-a,a,а́,á +a-A,ɐ,а,a +a-schwa,ə,а,a +a:/-ja,ja,я́,a̋ +a:/-a,a,я́,a̋ +a:-I,ɪ,я,ä +a:-schwa,ə,я,ä +a:-jschwa,jə,я,ä +a:-Jschwa,ʲə,я,ä +e/-Je,ʲe,е́,é +e/-JE,ʲɛ,е́,é +e/-E,ɛ,е́,é +e-JI,ʲɪ,е,e +e-jI,jɪ,е,e +e-I,ɪ,е,e +i/-Ji,ʲi,и́,í +i/-i,i,и́,í +i-JI,ʲɪ,и,i +i-I,ɪ,и,i +o/-o,o,о́,ó +o-A,ɐ,о,o +o-schwa,ə,о,o +o:/-JO,ʲɵ,ё,ö +u/-u,u,у́,ú +u-U,ʊ,у,u +u:/-ju,ju,ю́,ű +u:-JU,ʲʊ,ю,ü +soft-J,ʲ,ь,’ +v-v,v,в,v +r-r,r,р,r +m-m,m,м,m +f-f,f,ф,f +n-n,n,н,n +s-s,s,с,s +j-j,j,й,j +g-g,ɡ,г,g +p-p,p,п,p +l-l,l,л,l +t-t,t,т,t +k-k,k,к,k +d-d,d,д,d +b-b,b,б,b +z-z,z,з,z +sh-sh,ʂ,ш,š +x-x,x,х,x +zh-zh,ʐ,ж,ž +ch-ch,tɕ,ч,č +pp-p,p,пп,pp +b-p,p,б,b +v-f,f,в,v +d-t,t,д,d diff --git a/examples/pelirish.list b/examples/pelirish.list new file mode 100644 index 0000000..581d92c --- /dev/null +++ b/examples/pelirish.list @@ -0,0 +1,166 @@ +a-A v-v . r-r a-schwa ' a/-a m-m +a-A . f-f a-schwa ' n-n a/-a . s-s i-JI j-j +a-A ' g-g a/-a f-f soft-J . a:-I +a-A ' g-g a/-a . f-f i-JI . a:-jschwa +a-A g-g ' n-n e/-Je s-s . s-s a-schwa +a-A g-g . r-r i-JI p-p ' p-p i/-Ji . n-n a-schwa +a-A . l-l e-JI v-v ' t-t i/-Ji . n-n a-schwa +a-A . l-l e-JI k-k ' s-s e/-Je j-j +a-A . l-l e-JI k-k ' s-s a/-a n-n d-d r-r +a-A . l-l e-JI k-k ' s-s a/-a n-n . d-d r-r a-schwa +a-A ' l-l i/-Ji +a-A ' l-l i/-Ji . s-s a-schwa +a-A ' l-l i/-Ji . n-n a-schwa +' a/-a l-l . l-l a-schwa +a-A . n-n a-schwa s-s . t-t a-A ' s-s i/-Ji . a:-jschwa +a-A . n-n a-schwa ' t-t o/-o . l-l i-JI j-j +a-A n-n d-d ' r-r e/-Je j-j +a-A n-n ' f-f i/-Ji . s-s a-schwa +' a/-a n-n . n-n a-schwa +a-A n-n ' t-t o/-o n-n +a-A n-n . t-t o-schwa . n-n i/-Ji . n-n a-schwa +a-A r-r ' k-k a/-a . d-d i-JI j-j +a-A r-r ' s-s e/-Je n-n . t-t i-JI j-j +a-A r-r ' m-m e/-Je . m-m i-JI j-j +a-A r-r ' t-t o:/-JO m-m +' a/-a . s-s a:-Jschwa +a/-a v-v ' g-g u/-u s-s . t-t a-schwa +' a/-a v-v . g-g u-U s-s t-t +b-b o-A ' r-r i/-Ji s-s +b-b r-r o-A . n-n i-JI ' s-s l-l a/-a . v-v a-schwa +d-d a-schwa . n-n i-JI ' i/-i l-l +d-d a-A ' n-n i/-Ji l-l +d-d a-A ' n-n i/-Ji . l-l a-schwa +' d-d a/-a r-r soft-J . a:-I +' d-d a/-a . v-v i-JI d-d +d-d e-JI ' n-n i/-Ji s-s +d-d i-JI ' n-n a/-a . r-r a-schwa +d-d i-JI ' m-m i/-Ji t-t . r-r i-JI j-j +' d-d m-m i/-Ji t-t . r-r i-JI j-j +e-jI ' f-f i/-Ji m-m +e-jI . k-k a-A . t-t e-JI ' r-r i/-Ji . n-n a-schwa +e-jI ' l-l e/-Je . n-n a-schwa +e-jI . l-l i-JI . z-z a-A ' v-v e/-Je . t-t a-schwa +e-jI v-v . d-d o-A ' k-k i/-Ji . a:-jschwa +e-jI v-v ' g-g e/-Je . n-n i-JI j-j +e-jI v-v ' g-g e/-Je . n-n i-JI . a:-jschwa +f-f a-A ' i/-i . n-n a-schwa +' f-f e/-Je . l-l i-JI k-k s-s +' f-f o:/-JO . d-d o-schwa r-r +f-f e-JI ' d-d o/-o . r-r a-schwa +f-f i-JI ' l-l i/-Ji pp-p +g-g a-A ' l-l i/-Ji . n-n a-schwa +' g-g a/-a . l-l a:-Jschwa +g-g a-A v-v . r-r i-JI ' i/-i l-l +g-g a-A v-v ' r-r i/-Ji . l-l a-schwa +g-g e-JI n-n ' n-n a/-a . d-d i-JI j-j +' g-g e/-Je . n-n a-schwa +g-g e-JI ' o/-o r-r . g-g i-JI j-j +' g-g o/-o . sh-sh a-schwa +' g-g o/-o . g-g a-schwa +' g-g e/-Je r-r . m-m a-schwa n-n +' g-g l-l e/-JE b-p +g-g r-r i-JI ' g-g o/-o . r-r i-JI j-j +' i/-i . g-g o-schwa r-r soft-J +i-I l-l soft-J ' a:/-ja +' i/-i n-n . g-g a-schwa +i-I ' n-n e/-Je s-s . s-s a-schwa +i-I ' o/-o . s-s i-JI f-f +i-I . r-r a-A ' i/-i . d-d a-schwa +i-I ' r-r i/-Ji . n-n a-schwa +i-I . s-s a-schwa ' a/-a k-k +i-I ' v-v a/-a n-n +k-k a-A . p-p i-JI . t-t o-A ' l-l i/-Ji . n-n a-schwa +' k-k a/-a . t-t a:-Jschwa +k-k o-schwa n-n . s-s t-t a-A n-n ' t-t i/-Ji n-n +' k-k s-s e/-Je . n-n i-JI . a:-jschwa +l-l e-JI . o-A ' n-n i/-Ji d-d +' l-l o:/-JO . n-n a:-Jschwa +' l-l e/-Je v-f +' l-l i/-Ji . d-d i-JI . a:-jschwa +l-l o-A ' l-l i/-Ji . t-t a-schwa +l-l u:-JU ' b-b o/-o v-v soft-J +l-l u:-JU d-d ' m-m i/-Ji . l-l a-schwa +l-l u-U ' k-k e/-Je r-r soft-J . a:-I +m-m a-schwa . g-g o-A ' m-m e/-Je d-t +' m-m a/-a j-j . a:-schwa +m-m a-A k-k ' s-s i/-Ji m-m +' m-m a/-a k-k s-s +' m-m a/-a r-r k-k +' m-m a/-a r-r . k-k a-schwa +m-m a-schwa r-r . g-g a-A ' r-r i/-Ji . t-t a-schwa +m-m a-A ' r-r i/-Ji . a:-jschwa +m-m a-A ' r-r i/-Ji . n-n a-schwa +m-m i-JI . x-x a-A ' i/-i l-l +m-m i-JI t-t . r-r o-A ' f-f a/-a n-n +' m-m u/-u . z-z a-schwa +n-n a-A ' d-d e/-Je zh-zh . d-d a-schwa +n-n a-A ' t-t a/-a l-l soft-J . a:-I +n-n i-JI ' k-k i/-Ji . t-t a-schwa +n-n i-JI . k-k o-A ' l-l a/-a j-j +' n-n i/-Ji . n-n a-schwa +o-A k-k ' s-s a/-a . n-n a-schwa +o-A ' l-l e/-Je g-g +' o/-o l-l soft-J . g-g a-schwa +' o/-o . s-s i-JI p-p +' p-p a/-a . v-v i-JI l-l +p-p e-JI . l-l a-A ' g-g e/-Je . a:-jschwa +p-p o-A ' l-l i/-Ji . n-n a-schwa +p-p r-r a-A s-s ' k-k o/-o v-v soft-J . a:-I +' p-p r-r o/-o . x-x o-schwa r-r +p-p r-r o-A . k-k o/-o . f-f i-JI j-j +' p-p o:/-JO t-t r-r +' p-p e/-Je . t-t a:-Jschwa +r-r a-A ' i/-i . s-s a-schwa +r-r a-A ' u/-u f-f +' r-r i/-Ji m-m . m-m a-schwa +' r-r o/-o . b-b e-JI r-r t-t +r-r o-A ' m-m a/-a n-n +' r-r o/-o . z-z a-schwa +r-r o-A s-s . t-t i-JI ' s-s l-l a/-a v-v +r-r u-U s-s ' l-l a/-a n-n +r-r u-U ' s-s t-t a/-a m-m +s-s e-JI ' m-m o:/-JO n-n +s-s e-JI . r-r a-schwa ' f-f i/-Ji . m-m a-schwa +s-s e-JI r-r ' g-g e/-JE j-j +' s-s e/-Je r-r . g-g i-JI j-j +s-s o-A ' f-f i/-Ji . a:-jschwa +s-s t-t a-A . n-n i-JI ' s-s l-l a/-a v-v +s-s t-t e-JI ' p-p a/-a n-n +s-s v-v e-JI t-t ' l-l a/-a . n-n a-schwa +s-s v-v a:-Jschwa . t-t o-A ' s-s l-l a/-a v-v +t-t a-A ' i/-i . s-s i-JI . a:-jschwa +t-t a-A ' m-m a/-a . r-r a-schwa +t-t a-A ' r-r a/-a s-s +t-t a-A ' t-t soft-J a:/-a . n-n a-schwa +t-t i-JI . m-m u/-u r-r +v-v a-A ' d-d i/-Ji m-m +v-v a-A . l-l e-JI n-n ' t-t i/-Ji n-n +v-v a-A . l-l e-JI n-n ' t-t i/-Ji . n-n a-schwa +v-v a-A ' l-l e/-Je . r-r i-JI j-j +v-v a-A ' l-l e/-Je . r-r i-JI . a:-jschwa +v-v a-A r-r ' v-v a/-a . r-r a-schwa +v-v a-A . s-s i-JI ' l-l i/-Ji . s-s a-schwa +v-v a-A ' s-s i/-Ji . l-l i-JI j-j +v-v a-A . l-l e-JI r-r soft-J ' a:/-a n-n +v-v e-JI . n-n i-JI . a-A . m-m i/-Ji n-n +' v-v e/-Je . r-r a-schwa +v-v e-JI . r-r o-A ' n-n i/-Ji . k-k a-schwa +' v-v i/-Ji k-k . t-t o-schwa r-r +v-v i-JI k-k ' t-t o/-o . r-r i-JI . a:-jschwa +v-v i-JI ' l-l e/-Je n-n +v-v i-JI . o-schwa ' l-l e/-Je t-t . t-t a-schwa +v-v i-JI ' t-t a/-a . l-l i-JI j-j +v-v l-l a-A d-d ' l-l e/-Je n-n +v-v l-l a-A ' d-d i/-Ji . m-m i-JI r-r +v-v l-l a-A . d-d i-JI ' s-s l-l a/-a v-v +' v-f s-s e/-Je . v-v o-A . l-l o-schwa d-d +v-v a:-Jschwa . ch-ch e-I ' s-s l-l a/-a v-v +' u:/-ju . l-l i-JI . a:-jschwa +' u:/-ju . r-r i-JI j-j +' u:/-ju . r-r a-schwa +z-z i-JI . n-n a-A ' i/-i . d-d a-schwa +' s-s o/-o . a:-jschwa +' zh-zh a/-a n-n . n-n a-schwa +' zh-zh e/-E . n-n a:-Jschwa +' zh-zh o/-o . r-r a-schwa diff --git a/examples/polarian.csv b/examples/polarian.csv new file mode 100644 index 0000000..540e5a7 --- /dev/null +++ b/examples/polarian.csv @@ -0,0 +1,46 @@ +id,phoneme,polarian +',ˈ, +.,., +m-m,m,m +n-n,n,n +r-r,ɾ,r +r-R,ʀ,r +f-f,f,f +v-v,v,v +c-s,s,c +s-S,ʃ,s +s-s,s,s +z-z,z,z +j-Z,ʒ,j +c-k,k,c +t-t,t,t +gu-g,ɡ,gu +g-g,ɡ,g +d-d,d,d +b-b,b,b +p-p,p,p +i-j,j,i +o-w,w,o +u-w,w,u +lh-lh,ʎ,lh +l-l,l,l +l-L,ɫ,l +a-a,ɐ,a +a-A,a,a +a/-A,a,á +a~-an,ɐ̃,ã +am-an,ɐ̃,am +e-E,ɛ,e +e-I,ɨ,e +e-e,e,e +e/-E,ɛ,é +e~-en,ẽ,ẽ +em-en,ẽ,em +i-i,i,i +i/-i,i,í +im-in,ĩ,im +o-u,u,o +o/-O,ɔ,ó +o-o,o,o +o-O,ɔ,o +u-u,u,u diff --git a/examples/polarian.list b/examples/polarian.list new file mode 100644 index 0000000..33caff6 --- /dev/null +++ b/examples/polarian.list @@ -0,0 +1,53 @@ +m-m a-a ' r-r i-i . a-a +f-f r-r an-an ' c-s i-i s-S . c-k o-u +v-v i-i ' t-t o/-O . r-r i-j a-a +gu-g i-i ' lh-lh e-E r-r . m-m e-I +m-m a-a ' r-r i-j a-a . n-n a-a +c-k a-a . r-r o-u ' l-l i-i . n-n a-a +m-m a-a r-r . g-g a-a ' r-r i-i . d-d a-a +c-k a-a . t-t a-a ' r-r i-i . n-n a-a +s-s an-an ' t-t i-j a-a . g-g o-u +s-s i-i ' m-m a~-an o-w +f-f r-r an-an ' c-s i-i s-S . c-k a-a +' l-l a-A u-w . r-r a-a +m-m a-a . d-d a-a ' l-l e-e . n-n a-a +' m-m a-A r-r . t-t a-a +' i/-i . r-r i-i s-S +' c-k l-l a-A . r-r a-a +' b-b r-r u-u . n-n a-a +' l-l u-u . c-k a-a s-S +' s-s a-A l-L . v-v a-a ' d-d o-o r-r +' v-v a-A s-S . c-k o-u +i-i ' a-A . r-r a-a +a-a ' r-r i-j a-a . n-n a-a +l-l e-I ' t-t i/-i . c-s i-j a-a +' b-b a/-A r-r . b-b a-a . r-r a-a +c-k a-a ' m-m i-i . l-l a-a +c-k a-a r-r ' l-l o-O . t-t a-a +b-b e-I r-r ' n-n a-A r-r . d-d o-u +' l-l u-w i/-i s-S +r-R i-i ' c-k a-A r-r . d-d o-u +' e-e . m-m a-a +i-i . s-z a-a ' b-b e-E l-L +' l-l i-i . a-a +v-v i-i ' c-s en-en . t-t e-I +' b-b r-r u-u . n-n o-u +' n-n u-u . n-n o-u +m-m a-a ' t-t i-i . a-a s-S +' m-m a-A r-r . c-k o-u +m-m e-I ' l-l i-i . ss-s a-a +j-Z u-u ' l-l i-j a-a . n-n a-a +f-f a-a ' b-b i-j a-a . n-n a-a +s-s e-I . b-b a-a s-S ' t-t i-j a~-an o-w +' c-s e/-E . s-z a-a r-r +p-p a-a ' t-t r-r i/-i . c-s i-j a-a +' v-v e-E . r-r a-a +' m-m o/-O . n-n i-i . c-k a-a +i-i . s-z a-a ' b-b e-E . l-l a-a +' m-m a-A u-w . r-r o-u +' m-m a/-A r-r . c-s i-j o-u +v-v e-I ' r-r o/-O . n-n i-i . c-k a-a +v-v i-j o-u ' l-l e-e . t-t a-a +l-l o-u ' r-r e-e . n-n a-a +r-R e-I ' b-b e-E . c-k a-a +b-b en-en . j-Z a-a . m-m im-in